Thus one night, prince Siddhartha decided to leave his beautiful wife, Princess Yashodhara... and his son, Rahul, and go away.
Perciò una notte il Principe Siddharta decise di lasciare la sua bella moglie, la Principessa Yashodhara e suo figlio, Rahul, e andò via.
Thus, one will lose oneself, and the merge will fail.
A questo punto il rischio e' di perdere se stessi e di fallire l'unione.
Here, thus one, made nijinsky say his boasted jump of three meters.
Si racconta che fu qui che Niiinsky fece il suo famoso salto, alzandosi a tre metri d'altezza.
Established thus, one never departs from the truth, and upon gaining this, he thinks there is no greater gain.
Raggiunta questa perfezione, non si allontana più dalla verità e comprende che non c'è nulla di più prezioso.
Thus, one of them defeated the malicious gene, and the second went on about it.
Pertanto, uno di loro ha sconfitto il gene maligno e il secondo è proseguito al riguardo.
Thus, one of the suggestions offered by security specialists is employing as many automation tools as possible.
Pertanto, uno dei suggerimenti offerti dagli specialisti della sicurezza è quello di utilizzare il maggior numero possibile di strumenti di automazione.
Thus one is able to easily lose fat.
Così si è in grado di perdere facilmente il grasso.
There is also a probability that users may be directed to dangerous malware, thus one should avoid them.
C’è anche una probabilità che gli utenti possono essere indirizzate a malware pericoloso, così si dovrebbe evitare di loro.
Thus, one can characterize the number of necessary skills and rules that are required for the daily life of a literate person.
Quindi, si può caratterizzare il numero di abilità e regole necessarie che sono richieste per la vita quotidiana di una persona colta.
Thus, one being placid and passive, the other wild and violent.
Quindi, se uno è calmo e passivo, l'altro è ribelle e violento.
Thus, one of the largest studies (12, 000 participants) were surprised by the finding that men who drink soy enjoyed a decrease in the risk of prostate cancer by 70%!
Così, uno dei più grandi studi (12.000 partecipanti) sono stati sorpresi dalla constatazione che le persone che avevano consumato soia al giorno godeva di una diminuzione del rischio di cancro alla prostata del 70%!
You will be directed to dangerous malware, thus one must evade them.
Verrai indirizzato al pericoloso malware, così uno deve eluderle.
Thus, one of the main issues in ophthalmology is highly improved: the too rapid loss of the product when blinking.
In questo modo si migliora notevolmente uno dei principali problemi in oftalmologia: la perdita troppo rapida del prodotto (gocce oculari, gel, ecc.) quando si sbattono le palpebre.
Thus, one need not worry about pressing multiple buttons or navigate menus.
Quindi non si deve preoccupare di premere più pulsanti o di navigare i menu.
Thus, one syringe should only be used for one animal.
Pertanto, una siringa deve essere utilizzata solo per un animale.
Bengali is thus one of the most spoken languages of the world.
Per queste ragioni, il bengalese è tra le lingue più parlate al mondo.
Thus, one can only hope that the recommendations given by the Google’s new feature will change accordingly.
Pertanto, si può solo sperare che le raccomandazioni fornite dalla nuova funzione di Google cambino di conseguenza.
Thus, one can say that it is a language created for international communication, which later became creolized and is nowadays the language of a diaspora of Esperanto speakers.
Così, si può dire che si tratta di un linguaggio creato per la comunicazione internazionale, che in seguito si convertì in lingua creola per arrivare fino ai giorni nostri quale linguaggio di una diaspora esperantista.
Thus, one package is enough for the whole course!
Pertanto, un pacchetto è sufficiente per l'intero corso!
That was good in those first moments, because thus one could see that everything was from Him.
In quei primi momenti andava bene, perché così si vedeva che era tutto opera sua.
Thus, one color slowly changes the other.
Così, un colore cambia lentamente l'altro.
Users will be redirected to harmful malware, thus one ought to evade them.
Gli utenti verranno reindirizzati al malware dannosi, così si dovrebbe evadere.
Thus one saviour appeared to deliver the people from a pestilence, or famine, or from the invasions of an enemy or wild beast.
Così un salvatore sembrava liberare il popolo da una pestilenza, o carestia, o dalle invasioni di un nemico o di una bestia selvaggia.
Red Bull is synonymous with energy drinks and is thus one of the most famous brands across all five continents.
Red Bull è sinonimo di energy drink e rientra così fra le marche più note in tutti i continenti.
Henkel is thus one of the most international German companies.
È per questo che Henkel è una tra le più internazionali aziende tedesche.
1.7430181503296s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Così si deve desiderare di conoscere la fede. 